Salmene 116,13

11 Jeg erklærte i min forferdelse,
“Alle mennesker er svikefulle.”

12 Hvordan kan jeg gjengjelde Herren
For all hans godhet mot meg?

Jeg vil løfte frelsens beger,
Og påkalle Herrens navn.

14 Jeg vil holde mine løfter til Herren
I forsamlingen av hans folk.

15 Dyrebar i Herrens øyne
Er hans trofaste tjeneres bortgang.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD.
KJV
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
WEB
I will take the cup of salvation, and call on the LORD’s name.
ASV
I will take the cup of salvation, And call upon the name of Jehovah.
DARBY
I will take the cup of salvation, and call upon the name of Jehovah.
BLB
I will take up the cup of salvation, and upon the name of YHWH I will call.
ÅB
Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.
OTB
Jeg vil løfte frelsens beger,
Og påkalle Herrens navn.
B1930
Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references