Salmene 107,24
22 La dem også bringe takkeoffer,
Og forkynne hans gjerninger med jubel.
23 De som går ned til havet i skip,
Som driver handel på store vann,
De har sett Herrens gjerninger,
Og hans under i dypet.
25 For han talte og reiste en stormfull vind,
Som løftet bølgene på havet.
26 De steg opp til himmelen, de gikk ned til dypet;
Deres mot smeltet bort i nød.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They saw the works of the LORD, and His wonders in the deep.
- KJV
- These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
- WEB
- these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.
- ASV
- These see the works of Jehovah, And his wonders in the deep.
- DARBY
- These see the works of Jehovah, and his wonders in the deep.
- BLB
- they have seen the works of YHWH, and His wonders in the deep.
- ÅB
- de så Herrens gjerninger og hans underverker på dypet.
- OTB
- De har sett Herrens gjerninger,
Og hans under i dypet. - B1930
- de så Herrens gjerninger og hans underverker på dypet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 95,5
Havet er Hans, for Han skapte det,
Read in context
Og Hans hender formet det tørre land.Job 38,8–11
«Hvem stengte havet med dører
Read in context
da det brøt fram fra morslivet,Salmene 104,24–27
Herre, hvor mange er Dine verk!
Read in context
I visdom har Du skapt dem alle;
Jorden er full av Dine skapninger.