Salmene 106,33

31 Og det ble regnet ham til rettferdighet,
fra slekt til slekt, for evig.

32 De vakte også hans vrede ved Meribas vann,
så det gikk ille med Moses for deres skyld;

for de trosset hans Ånd,
så han talte uoverveid med sine lepper.

34 De utryddet ikke folkene,
slik Herren hadde befalt dem,

35 men blandet seg med folkene
og lærte deres gjerninger,

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For they rebelled against His Spirit, and Moses spoke rashly with his lips.
KJV
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
WEB
because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.
ASV
Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips.
DARBY
For they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.
BLB
For they rebelled against his spirit, and he spoke rashly with his lips.
ÅB
for de var gjenstridige mot hans[^3] Ånd, og han talte tankeløst med sine lepper.
OTB
for de trosset hans Ånd,
så han talte uoverveid med sine lepper.
B1930
for de var gjenstridige mot hans Ånd, og han talte tankeløst med sine leber. / < d.e. Guds.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references