Salmene 71,22

²⁰ Du som har latt meg møte mange trengsler og vanskeligheter
Vil gjenopprette meg igjen,
Og vil løfte meg igjen fra dypet av fortvilelse.

²¹ Må du øke min ære
Og vende deg for å gi meg trøst.

Jeg vil også prise deg med en harpe,
Og forkynne din trofasthet, min Gud;
Jeg vil synge lovsanger til deg med lyre, Israels Hellige.

²³ Mine lepper vil rope av glede når jeg synger lovsanger til deg;
Og min sjel, som du har frelst.

²⁴ Min tunge vil også tale om din rettferdighet hele dagen;
For de er til skamme, for de er ydmyket de som søker min skade.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
KJV: I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
WEB: I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.
ASV: I will also praise thee with the psaltery, [Even] thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.
DARBY: I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, my God; unto thee will I sing psalms with the harp, thou holy One of Israel.
BLB: I will also praise You with the harp [for] Your faithfulness, O my God; I will make music to You with the lyre, O Holy One of Israel!

ÅB: Så vil jeg også prise deg med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge deg til citar, du Israels Hellige!
OTB: Jeg vil også prise deg med en harpe,
Og forkynne din trofasthet, min Gud;
Jeg vil synge lovsanger til deg med lyre, Israels Hellige.
B1930: Så vil jeg også prise dig med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge dig til citar, du Israels Hellige!

Salmene 92,1–3
Det er godt å takke Herren
Og å synge lovsanger til ditt navn, Den Høyeste;
Read in context
Salmene 33,2
Takk Herren med lyre;
Syng for Ham med en harpe med ti strenger.
Read in context
2. Kongebok 19,22
Mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne i stolthet?
Mot Israels Hellige!
Read in context
Salmene 89,18
For vår beskytter er Herren,
Og vår konge er Israels Hellige.
Read in context
Jesaja 12,6
Rop høyt og syng av glede, dere som bor på Sion, for stor i deres midte er Israels Hellige.”
Read in context
Habakkuk 3,18–19
likevel vil jeg finne glede i Herren,
jeg vil fryde meg i Gud min Frelser.
Read in context
Jesaja 57,15
For dette sier den høye og opphøyde, han som lever for evig, hvis navn er hellig: "Jeg bor på et høyt og hellig sted, men også hos den som er knust og nedbøyd i ånden, for å gjenopplive ånden hos de nedbøyde og for å gjenopplive hjertet hos de knuste.
Read in context
Jesaja 60,9
Sannelig, kystlandene ser til meg; Tarsis' skip er i spissen, bringende dine barn fra det fjerne, med deres sølv og gull, for Herrens din Guds ære, Israels Hellige, for han har herliggjort deg.
Read in context