Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romerne 15,25

Jerusalem
Serving others

23 men nå, uten noe videre sted for meg i disse områdene, og siden jeg har lengtet i mange år etter å besøke dere,

24 planlegger jeg å gjøre det når jeg drar til Spania. Jeg håper å se dere mens jeg passerer gjennom og få hjelp på min reise dit av dere, etter at jeg har nytt deres selskap en stund.

Men nå er jeg på vei til Jerusalem for å tjene de hellige.

26 For Makedonia og Akaia var glade for å gi et bidrag til de fattige blant de hellige i Jerusalem.

27 De var glade for å gjøre det, og de skylder dem det. For hvis hedningene har delt i jødenes åndelige velsignelser, skylder de å dele med dem sine materielle velsignelser.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
KJV
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
WEB
But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
ASV
but now, I [say], I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.
DARBY
but now I go to Jerusalem, ministering to the saints;
BLB
But now I am going to Jerusalem, serving the saints.
ÅB
Men nå drar jeg til Jerusalem i tjeneste for de hellige.
OTB
Men nå er jeg på vei til Jerusalem for å tjene de hellige.
B1930
Men nu drar jeg til Jerusalem i de helliges tjeneste.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references