Ordspråkene 7,8

6 For ved vinduet i mitt hus så jeg ut gjennom gitteret,

7 og jeg så blant de enfoldige, jeg la merke til blant de unge, en ung mann uten forstand,

som gikk langs gaten nær hennes hjørne, tok veien til hennes hus

9 i skumringen, om kvelden, i nattens mørke.

10 Og se, en kvinne kommer for å møte ham, kledd som en prostituert og med listig hjerte.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
crossing the street near her corner, strolling down the road to her house,
KJV
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
WEB
passing through the street near her corner, he went the way to her house,
ASV
Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
DARBY
passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
BLB
passing by on the street near her corner, and the way of her house he steps in—
ÅB
som gikk forbi på gaten ved hennes hjørne og gikk fram på veien til hennes hus,
OTB
som gikk langs gaten nær hennes hjørne, tok veien til hennes hus
B1930
som gikk forbi på gaten ved hennes hjørne og gikk frem på veien til hennes hus,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references