Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 27,4

AngerEnvy and jealousy

2 La andre rose deg, og ikke din egen munn; la det være en fremmed, og ikke dine egne lepper.

3 En stein er tung og sand er byrdefull, men en dåres provokasjon er tyngre enn begge.

Sinne er grusomt og vrede er overveldende, men hvem kan stå imot sjalusi?

5 En åpen irettesettelse er bedre enn kjærlighet som er skjult.

6 En venns sår kan man stole på, men en fiendes kyss er bedragerske.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Wrath is cruel and anger is like a flood, but who can withstand jealousy?
KJV
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
WEB
Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?
ASV
Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?
DARBY
Fury is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before jealousy?
BLB
The cruelty of rage and the flood of a nostril—and who can stand before the face of jealousy?
ÅB
Vrede er fryktelig, og harme er som en flom; men hvem kan stå seg mot avind?
OTB
Sinne er grusomt og vrede er overveldende, men hvem kan stå imot sjalusi?
B1930
Vrede er fryktelig, og harme er som en flom; men hvem kan stå sig mot avind?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references