Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 18,1

Fellowship and the churchLoneliness
En person som isolerer seg selv, søker sine egne ønsker; de krangler mot all fornuftig dømmekraft.

2 Dårer har ingen glede av forståelse, men bare av å uttrykke sine egne tanker.

3 Når ondskap ankommer, gjør også forakt det, og med vanære kommer vanry.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound judgment.
KJV
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
WEB
A man who isolates himself pursues selfishness, and defies all sound judgment.
ASV
He that separateth himself seeketh [his own] desire, And rageth against all sound wisdom.
DARBY
He that separateth himself seeketh [his] pleasure, he is vehement against all sound wisdom.
BLB
The one separating himself seeks his own desire, against all sound wisdom he breaks out.
ÅB
Den egensindige følger bare sin egen lyst; mot alle kloke råd viser han tenner.
OTB
En person som isolerer seg selv, søker sine egne ønsker; de krangler mot all fornuftig dømmekraft.
B1930
Den egensindige følger bare sin egen lyst; mot alle kloke råd viser han tenner.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references