Ordspråkene 18,11
9 Den som er slapp i sitt arbeid, er en søsken til den som ødelegger.
10 Herrens navn er et sterkt tårn; de rettferdige løper til det og finner trygghet.
De rikes rikdom er deres befestede by; de oppfatter det som en uoverstigelig mur.
12 Før ødeleggelse er en persons hjerte stolt, men ydmykhet går foran ære.
13 Å svare før man lytter er dårskap og bringer skam.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- A rich man’s wealth is his fortified city; it is like a high wall in his imagination.
- KJV
- The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
- WEB
- The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
- ASV
- The rich man`s wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
- DARBY
- The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own imagination.
- BLB
- The wealth of the rich one [is] the city of his strength, and like a wall set high in his imagination.
- ÅB
- Den rikes gods er hans festning og som en høy mur i hans egen tanke.
- OTB
- De rikes rikdom er deres befestede by; de oppfatter det som en uoverstigelig mur.
- B1930
- Den rikes gods er hans festning og som en høi mur i hans egen tanke.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ordspråkene 10,15
De rikes rikdom er deres festning, men fattigdom er de fattiges ruin.
Read in contextForkynneren 7,12
Visdom er en beskyttelse, som penger er en beskyttelse, men fordelen med kunnskap er at visdom bevarer livet til den som har den.
Read in contextSalmene 52,5–7
Likevel vil Gud felle deg for alltid;
Read in context
Han vil gripe deg og rive deg bort fra din bolig,
Og rykke deg opp fra de levendes land.
SelaLukas 12,19–21
Og jeg vil si til min sjel, “Du har mange goder lagret opp for mange år; ta det med ro, spis, drikk og vær glad.”’
Read in contextSalmene 49,6–9
De som stoler på sin rikdom
Read in context
Og er stolte av sine overflodsrikdommer?Ordspråkene 11,4
Rikdom er nytteløs på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
Read in context5. Mosebok 32,31
For deres klippe er ikke som vår Klippe; våre fiender selv er dommere.
Read in contextSalmene 62,10–11
Stol ikke på undertrykkelse,
Read in context
Og sett ikke forgjeves håp til ran;
Om rikdom øker, sett ikke deres hjerte til det.