Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 12,19

Money and wealthThe future and plans

17 Og han tenkte med seg selv, ‘Hva skal jeg gjøre, siden jeg ikke har noe sted å lagre avlingene mine?’

18 Så sa han, ‘Her er hva jeg vil gjøre: Jeg vil rive ned låvene mine og bygge større, og der vil jeg lagre alt kornet og godene mine.

Og jeg vil si til min sjel, “Du har mange goder lagret opp for mange år; ta det med ro, spis, drikk og vær glad.”’

20 Men Gud sa til ham, ‘Du dåre! Denne natten vil ditt liv bli krevd av deg; og nå, hvem vil eie det du har forberedt?’

21 Slik vil det være for enhver som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik overfor Gud.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’
KJV
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
WEB
I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.”’
ASV
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, be merry.
DARBY
and I will say to my soul, Soul, thou hast much good things laid by for many years; repose thyself, eat, drink, be merry.
BLB
And I will say to my soul, “Soul, you have many good things laid up for many years; take your rest, eat, drink, be merry.”’
ÅB
og så vil jeg si til min sjel: Sjel! du har meget godt liggende for mange år; slå deg til ro, et, drikk, vær glad!
OTB
Og jeg vil si til min sjel, “Du har mange goder lagret opp for mange år; ta det med ro, spis, drikk og vær glad.”’
B1930
og så vil jeg si til min sjel: Sjel! du har meget godt liggende for mange år; slå dig til ro, et, drikk, vær glad!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ordspråkene 27,1

    Avstå fra å skryte av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.

    Read in context

  • Jakob 4,13–15

    Kom nå, dere som sier: "I dag eller i morgen vil vi dra til den eller den byen, tilbringe et år der, drive handel og tjene penger."

    Read in context

  • Matteus 6,19–21

    "Ikke samle skatter for dere selv på jorden, hvor møll og rust ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler.

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 15,32

    Hvis jeg av menneskelige motiver kjempet med ville dyr i Efesos, hva gagner det meg? Hvis de døde ikke oppreises,
    "La oss spise og drikke,
    for i morgen dør vi."

    Read in context

  • Filipperne 3,19

    Deres ende er ødeleggelse, deres gud er deres mage, og deres ære er i deres skam. Deres sinn er satt på jordiske ting.

    Read in context

  • Jesaja 5,11

    Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikk, som sitter oppe sent om natten til de er oppglødd av vin.

    Read in context

  • Forkynneren 11,9

    Vær glad, unge menneske, i din ungdom, og la ditt hjerte være lystig i dine ungdomsdager. Følg ditt hjertes tilbøyeligheter og dine øynes syn, men vit at Gud vil bringe deg til dom for alle disse tingene.

    Read in context

  • Jakob 5,5

    Dere har levd i luksus og nytelse på jorden; dere har gjort deres hjerter fete for slaktedagen.

    Read in context