Ordspråkene 15,33
31 Den som lytter til livgivende tilrettevisning vil bo blant de vise.
32 De som forsømmer tukt forakter seg selv, men den som lytter til tilrettevisning vinner forstand.
Frykten for Herren er visdommens undervisning, og før ære kommer ydmykhet.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The fear of the LORD is the instruction of wisdom, and humility comes before honor.
- KJV
- The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
- WEB
- The fear of the LORD teaches wisdom. Before honor is humility.
- ASV
- The fear of Jehovah is the instruction of wisdom; And before honor [goeth] humility.
- DARBY
- The fear of Jehovah is the discipline of wisdom, and before honour [goeth] humility.
- BLB
- The fear of YHWH [is] the instruction of wisdom, and before the face of honor [is] humility.
- ÅB
- Herrens frykt er tukt til visdom, og ydmykhet går forut for ære.
[^1]: de. bestikkelse
[^2]: de. et vennlig blikk. - OTB
- Frykten for Herren er visdommens undervisning, og før ære kommer ydmykhet.
- B1930
- Herrens frykt er tukt til visdom, og ydmykhet går forut for ære.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Peter 5,5
Dere yngre menn, på samme måte, vær underordnet deres eldste; og alle sammen, kle dere med ydmykhet mot hverandre, fordi
Read in context
"Gud står de stolte imot,
Men gir nåde til de ydmyke."Ordspråkene 18,12
Før ødeleggelse er en persons hjerte stolt, men ydmykhet går foran ære.
Read in contextOrdspråkene 1,7
For frykten for Herren er begynnelsen på all kunnskap; de som er dårer hater visdom og instruksjon.
Read in contextSalmene 34,11
Kom, mine barn, lytt til meg;
Read in context
Jeg vil lære dere Herrens frykt.Jakob 4,10
Ydmyk dere for Herren, og Han vil løfte dere opp.
Read in contextSalmene 111,10
Ærefrykt for Herren er begynnelsen til visdom;
Read in context
Alle som holder Hans bud har god forståelse;
Hans pris varer evig.Job 28,28
Og til alle mennesker sa Han,
Read in context
‘Se, frykten for Herren, det er visdom;
Og å vende seg bort fra det onde er forstand.’»Ordspråkene 29,23
Stolthet fører en person lavt, men en ydmyk ånd vinner ære.
Read in context