Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 12,4

MarriageShame

2 En god person får nåde fra Herren, men Han fordømmer dem som planlegger ondt.

3 Ingen blir grunnfestet ved ugudelighet, men de rettferdiges rot forblir urokkelig.

En dyktig kone er sin manns krone, men en kone som bringer skam, er som råte i hans ben.

5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ugudeliges råd er svikefulle.

6 De ugudeliges ord ligger i bakhold for blod, men de oppriktiges tale redder dem.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
A wife of noble character is her husband’s crown, but she who causes shame is like decay in his bones.
KJV
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
WEB
A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
ASV
A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
DARBY
A woman of worth is a crown to her husband; but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
BLB
A woman of virtue [is] a crown to her husband, and the one causing shame [is] like rottenness in his bones.
ÅB
En god hustru er sin manns krone, men en dårlig er som råttenhet i hans ben.
OTB
En dyktig kone er sin manns krone, men en kone som bringer skam, er som råte i hans ben.
B1930
En god hustru er sin manns krone, men en dårlig er som råttenhet i hans ben.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references