Ordspråkene 1,6
4 For å gi klokskap til de enfoldige, kunnskap og omtanke til de unge;
5 La de vise høre og øke sin læring, og la de som har forståelse få veiledning,
For å forstå ordspråk og lignelser, de vises ord og gåter.
7 For frykten for Herren er begynnelsen på all kunnskap; de som er dårer hater visdom og instruksjon.
8 Vær oppmerksom, min sønn, på din fars veiledning, og forlat ikke din mors undervisning;
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- by understanding the proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.
- KJV
- To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
- WEB
- to understand a proverb and parables, the words and riddles of the wise.
- ASV
- To understand a proverb, and a figure, The words of the wise, and their dark sayings.
- DARBY
- to understand a proverb and an allegory, the words of the wise and their enigmas.
- BLB
- to understand a proverb and a parable, the words of the wise ones and their riddles.
- ÅB
- Av dem kan en lære å forstå ordspråk og billedtale, vismenns ord og deres gåter.
- OTB
- For å forstå ordspråk og lignelser, de vises ord og gåter.
- B1930
- Av dem kan en lære å forstå ordsprog og billedtale, vismenns ord og deres gåter.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 78,2
Jeg vil tale i lignelser;
Read in context
Jeg vil dele gamle gåter,Markus 4,11
Han sa til dem, «Guds rikes mysterium er gitt til dere, men til dem utenfor blir alt sagt i lignelser,
Read in contextSalmene 49,4
Jeg vil lytte til et ordspråk;
Read in context
Jeg vil avsløre min gåte med harpen.Hebreerne 5,14
Men fast føde er for de modne, som gjennom konstant praksis har trent seg til å skjelne godt fra ondt.
Read in contextApostlenes gjerninger 8,30–31
Filip løp bort og hørte ham lese profeten Jesaja, og spurte: "Forstår du det du leser?"
Read in contextMarkus 4,34
Han talte ikke til dem uten en lignelse, men privat forklarte Han alt for sine egne disipler.
Read in contextForkynneren 12,11
De vises ord er som brodder, og deres samlede utsagn som fast innfelte spikre—gitt av én Hyrde.
Read in contextMatteus 13,34–35
Jesus talte alt dette til folkemengdene i lignelser; han talte ikke til dem uten å bruke en lignelse.
Read in context