Salmene 49,4

² Enten av ydmyk eller adelig fødsel,
De rike og de fattige sammen.

³ Min munn skal tale med visdom,
Og hjertets tanker skal være innsiktsfulle.

Jeg vil lytte til et ordspråk;
Jeg vil avsløre min gåte med harpen.

⁵ Hvorfor skulle jeg frykte i motgangens dager,
Når mine fienders skyld omgir meg,

⁶ De som stoler på sin rikdom
Og er stolte av sine overflodsrikdommer?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
KJV: I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
WEB: I will incline my ear to a proverb. I will solve my riddle on the harp.
ASV: I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
DARBY: I will incline mine ear to a parable, I will open my riddle upon the harp.
BLB: I will incline my ear to a proverb; I will open up my riddle with the harp.

ÅB: Jeg vil bøye mitt øre til visdomsord, jeg vil fremføre min gåtefulle tale til citaren.
OTB: Jeg vil lytte til et ordspråk;
Jeg vil avsløre min gåte med harpen.
B1930: Jeg vil bøie mitt øre til tankesprog, jeg vil fremføre min gåtefulle tale til citaren.

Salmene 78,2
Jeg vil tale i lignelser;
Jeg vil dele gamle gåter,
Read in context
Matteus 13,35
Dette var for å oppfylle det som var talt gjennom profeten: «Jeg vil åpne min munn i lignelser; jeg vil uttale ting som har vært skjult siden verdens grunnvoll ble lagt.»
Read in context
4. Mosebok 12,8
Med ham taler jeg ansikt til ansikt, klart og ikke i gåter; han skuer Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?»
Read in context
4. Mosebok 23,7
Bileam begynte sin spådom: «Balak hentet meg fra Aram, Moabs konge fra fjellene i øst, og sa: ‘Kom, forbann Jakob for meg; kom, fordøm Israel.’
Read in context
2. Korinterbrev 3,12
Derfor, med et slikt håp, taler vi med stor frimodighet,
Read in context
Matteus 13,11–15
Han svarte: «Dere er gitt å kjenne himmelrikets mysterier, men dem er det ikke gitt.
Read in context
Lukas 12,3
Derfor, det dere har sagt i mørket, skal bli hørt i lyset, og det dere har hvisket i de innerste rom, skal bli proklamert på takene.
Read in context
Ordspråkene 1,6
For å forstå ordspråk og lignelser, de vises ord og gåter.
Read in context