Ordspråkene 1,28
26 Vil jeg også smile ved deres ulykke; jeg vil svare med munterhet når deres redsel kommer,
27 Når deres redsel kommer som en storm og deres ulykke som en virvelvind, når nød og angst kommer over dere.
De vil påkalle meg, men jeg vil ikke svare; de vil søke meg ivrig, men vil ikke finne meg,
29 Fordi de avviste visdom og ikke valgte å frykte Herren.
30 De ville ikke akseptere mitt råd og foraktet all min irettesettelse.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.
- KJV
- Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
- WEB
- Then they will call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me,
- ASV
- Then will they call upon me, but I will not answer; They will seek me diligently, but they shall not find me:
- DARBY
- then will they call upon me, but I will not answer; they will seek me early, and shall not find me.
- BLB
- Then they will call on me, and I will not answer; they will seek me diligently, and they will not find me,
- ÅB
- Da skal de kalle på meg, men jeg svarer ikke; de skal søke meg, men ikke finne meg.
- OTB
- De vil påkalle meg, men jeg vil ikke svare; de vil søke meg ivrig, men vil ikke finne meg,
- B1930
- Da skal de kalle på mig, men jeg svarer ikke; de skal søke mig, men ikke finne mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mika 3,4
Da vil de rope til Herren,
Read in context
Men Han vil ikke svare dem.
I stedet vil Han vende sitt ansikt bort fra dem på den tiden
Fordi de har drevet med onde handlinger.Sakarja 7,13
“‘Når jeg kalte, lyttet de ikke; derfor, når de kalte, svarte jeg ikke,’ sier Herren, Den Allmektige.
Read in contextJakob 4,3
Når dere ber, får dere ikke, fordi dere ber med gale motiver, for at dere kan bruke det på deres lyster.
Read in contextJeremia 11,11
Derfor er dette hva Herren sier: ‘Jeg bringer ulykke over dem som de ikke vil kunne unnslippe. Selv om de roper til meg, vil jeg ikke lytte til dem.
Read in contextJesaja 1,15
Når dere rekker ut hendene i bønn, vil jeg skjule mine øyne for dere; selv om dere ber mange bønner, vil jeg ikke lytte. Deres hender er fulle av blod.
Read in contextMatteus 25,10–12
Mens de var på vei for å kjøpe olje, kom brudgommen. De som var klare gikk inn med ham til bryllupsfesten, og døren ble lukket.
Read in contextJob 27,9
Vil Gud lytte til hans rop
Read in context
Når ulykke rammer ham?Jeremia 14,12
Selv om de faster, vil jeg ikke lytte til deres rop; selv om de tilbyr brennoffer og grødeoffer, vil jeg ikke akseptere dem. I stedet vil jeg ødelegge dem med sverd, hungersnød og pest.”
Read in context