Ordspråkene 1,13

¹¹ Hvis de sier: “Bli med oss,
la oss vente i hemmelighet på blod,
la oss overfalle den uskyldige uten grunn;

¹² La oss sluke dem levende som graven,
og hele, som de som går ned i gropen;

Vi skal finne alle slags kostbare varer,
vi skal fylle våre hus med bytte;

¹⁴ Kast din lodd med oss,
vi skal alle dele en pung”—

¹⁵ Min sønn, gå ikke på deres vei, hold din fot fra deres sti,

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: We will find all manner of precious goods; we will fill our houses with plunder.
KJV: We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
WEB: We’ll find all valuable wealth. We’ll fill our houses with plunder.
ASV: We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;
DARBY: we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
BLB: all precious wealth we will find, we will fill our houses with plunder;

ÅB: vi vil finne alle slags kostelig gods, fylle våre hus med rov;
OTB: Vi skal finne alle slags kostbare varer,
vi skal fylle våre hus med bytte;
B1930: vi vil finne alle slags kostelig gods, fylle våre hus med rov;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

1. Timoteus 6,9–10
Men de som ønsker å bli rike, faller i fristelse og en snare, og mange tåpelige og skadelige lyster som stuper mennesker ned i ruin og ødeleggelse.
Read in context
Lukas 12,15
Så sa Han til dem, “Vokt dere og vær på vakt mot enhver form for grådighet; for livet handler ikke om å samle en overflod av eiendeler.”
Read in context
Job 24,2–3
Folk flytter grensesteiner;
De tar og fortærer flokker.
Read in context
Nahum 2,12
Løven rev nok for sine unger,
Drepte tilstrekkelig for sine løvinner,
Og fylte sine huler med bytte
Og sine hi med revet kjøtt.
Read in context
Jesaja 10,13–14
For han har sagt: "Ved styrken av min hånd og ved min visdom har jeg gjort dette, fordi jeg har forstand; jeg fjernet grensene for nasjoner og plyndret deres skatter; som en mektig enkuet jeg deres innbyggere.
Read in context
Haggai 2,9
‘Herligheten til dette siste huset vil bli større enn det første,’ sier hærskarenes Herre.
‘Og på dette stedet vil jeg gi fred,’ erklærer hærskarenes Herre.”
Read in context
Ordspråkene 1,19
Slik er veiene for alle som er grådige etter urettferdig vinning; det tar livet av dem som forfølger det.
Read in context
Åpenbaringen 18,9–16
"Og jordens konger, som drev utukt og levde i luksus med henne, skal gråte og sørge over henne når de ser røyken av hennes brenning,
Read in context