Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Nahum 1,7

Protection and safetyGod's loveComfortDiscouragement and depression

5 Fjellene skjelver foran ham,
og åsene smelter bort.
Jorden skjelver ved hans nærvær,
verden og alle dens innbyggere.

6 Hvem kan motstå hans harme?
Hvem kan tåle brenningen av hans vrede?
Hans vrede er utøst som ild,
og klippene knuses foran ham.

Herren er god,
en festning i trengselstider;
Han kjenner dem som søker tilflukt hos ham.

8 Men med en overveldende flom,
vil han gjøre ende på stedet
og forfølge sine fiender inn i mørket.

9 Hva enn som er planlagt mot Herren,
vil han gjøre ende på;
nød skal ikke oppstå en gang til.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.
KJV
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
WEB
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
ASV
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.
DARBY
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
BLB
YHWH [is] good for a stronghold in the day of distress, and He knows those taking refuge in Him.
ÅB
Herren er god, et vern på trengselens dag, og han kjenner dem som tar sin tilflukt til ham.
OTB
Herren er god,
en festning i trengselstider;
Han kjenner dem som søker tilflukt hos ham.
B1930
Herren er god, et vern på trengselens dag, og han kjenner dem som tar sin tilflukt til ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references