Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 91,1

Protection and safetyGod's presence
Den som bor i Den Høyestes ly,
Skal hvile i Den Allmektiges skygge.

2 Jeg vil si om Herren: "Du er min tilflukt og min festning,
Min Gud, som jeg setter min lit til!"

3 For Han er den som redder deg fra fuglefangerens snare
Og fra den farlige pest.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
KJV
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
WEB
He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
ASV
He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.
DARBY
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.
BLB
The one sitting in the secret place of the Most High, in the shade of Shaddai he will abide.
ÅB
Den som sitter i den Høyestes skjul, som bor i den Allmektiges skygge,
OTB
Den som bor i Den Høyestes ly,
Skal hvile i Den Allmektiges skygge.
B1930
Den som sitter i den Høiestes skjul, som bor i den Allmektiges skygge,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Short explanation

Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. The image is security and protection with God.

Context: A psalm about God's protection. Verses 11 and 12 are quoted when Jesus was tempted in the wilderness.

See also: Salmene 91,2, Matteus 4,6

The explanation was written by an AI and has not yet been reviewed by a person. All explanations

Cross references