Matteus 5,2

1 Da Jesus så folkemengdene, gikk Han opp på en fjellside og satte seg. Disiplene Hans kom til Ham,

og Han begynte å undervise dem og sa:

3 «Salige er de som er fattige i ånden,
for himlenes rike tilhører dem.

4 Salige er de som sørger,
for de skal få trøst.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and He began to teach them, saying:
KJV
And he opened his mouth, and taught them, saying,
WEB
He opened his mouth and taught them, saying,
ASV
and he opened his mouth and taught them, saying,
DARBY
and, having opened his mouth, he taught them, saying,
BLB
And having opened His mouth, He was teaching them, saying:
ÅB
Og han åpnet munnen og lærte dem og sa:
OTB
og Han begynte å undervise dem og sa:
B1930
Og han oplot sin munn, lærte dem og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references