Matteus 5,2
1 Da Jesus så folkemengdene, gikk Han opp på en fjellside og satte seg. Disiplene Hans kom til Ham,
og Han begynte å undervise dem og sa:
3 «Salige er de som er fattige i ånden,
for himlenes rike tilhører dem.
4 Salige er de som sørger,
for de skal få trøst.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and He began to teach them, saying:
- KJV
- And he opened his mouth, and taught them, saying,
- WEB
- He opened his mouth and taught them, saying,
- ASV
- and he opened his mouth and taught them, saying,
- DARBY
- and, having opened his mouth, he taught them, saying,
- BLB
- And having opened His mouth, He was teaching them, saying:
- ÅB
- Og han åpnet munnen og lærte dem og sa:
- OTB
- og Han begynte å undervise dem og sa:
- B1930
- Og han oplot sin munn, lærte dem og sa:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 8,35
Da begynte Filip å tale, og med utgangspunkt i denne Skriften delte han budskapet om Jesus med ham.
Read in contextLukas 6,20–26
Han vendte seg til disiplene sine og sa:
Read in context
"Salige er dere som er fattige,
for Guds rike er deres.Apostlenes gjerninger 10,34
Da begynte Peter å tale: "Jeg forstår nå virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk
Read in contextMatteus 13,35
Dette var for å oppfylle det som var talt gjennom profeten: «Jeg vil åpne min munn i lignelser; jeg vil uttale ting som har vært skjult siden verdens grunnvoll ble lagt.»
Read in contextApostlenes gjerninger 18,14
Akkurat da Paulus skulle til å tale, sa Gallio til jødene: «Hvis dette var et spørsmål om urett eller en alvorlig forbrytelse, å jøder, ville det være rimelig for meg å lytte til dere;
Read in contextEfeserne 6,19
Be også for meg, at når jeg taler, må ord bli gitt meg så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,
Read in contextOrdspråkene 8,6
Lytt, for jeg taler om edle ting; åpningen av mine lepper vil avsløre det som er rett.
Read in contextOrdspråkene 31,8–9
Talsak for dem som ikke kan tale for seg selv, for alle de fattiges rettigheter.
Read in context