Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 27,52

The resurrectionDeath and loss

50 Og da Jesus hadde ropt igjen med høy røst, overgav Han sin ånd.

51 I det øyeblikket revnet forhenget i templet i to fra øverst til nederst. Jorden skalv, og klippene revnet.

Gravene åpnet seg, og kroppene til mange hellige som hadde dødd, ble oppreist til liv.

53 De kom ut av gravene etter Jesu oppstandelse og gikk inn i den hellige byen, hvor de viste seg for mange mennesker.

54 Da høvedsmannen og de som var med ham og voktet Jesus så jordskjelvet og alt som hadde skjedd, ble de svært redde og sa: "Sannelig, Han var Guds Sønn!"

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The tombs broke open, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised.
KJV
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
WEB
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;
ASV
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;
DARBY
and the tombs were opened; and many bodies of the saints fallen asleep arose,
BLB
And the tombs were opened, and many bodies of the saints having fallen asleep were raised.
ÅB
og gravene åpnedes, og mange av de hensovede helliges legemer sto opp,
OTB
Gravene åpnet seg, og kroppene til mange hellige som hadde dødd, ble oppreist til liv.
B1930
og gravene åpnedes, og mange av de hensovede helliges legemer stod op,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 26,19

    Dine døde vil leve; deres kropper vil reise seg. Dere som bor i støvet, våkn opp og rop av glede, for din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil føde de avdøde ånder.

    Read in context

  • 1. Tessalonikerbrev 4,14

    For hvis vi tror at Jesus døde og stod opp igjen, vil også Gud bringe med seg dem som har sovnet inn i Jesus.

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 15,20

    Men nå er Kristus oppreist fra de døde, førstegrøden av dem som har gått bort.

    Read in context

  • Johannes 5,25–29

    Sannelig, sannelig, jeg sier dere, en tid kommer, og den er nå, da de døde vil høre Guds Sønns røst, og de som hører, vil leve.

    Read in context

  • Daniel 12,2

    Og mange av dem som sover i jordens støv skal våkne, noen til evig liv, andre til skam og evig avsky.

    Read in context

  • Jesaja 25,8

    Han vil sluke døden for alltid, og Herren Gud vil tørke bort tårene fra alle ansikter; han vil fjerne skammen fra sitt folk over hele jorden. Herren har talt.

    Read in context

  • 1. Tessalonikerbrev 5,10

    som døde for oss, slik at enten vi er våkne eller i ro, kan vi leve sammen med Ham.

    Read in context

  • Hosea 13,14

    Skal jeg redde dem fra Sheols makt?
    Skal jeg forløse dem fra døden?
    Død, hvor er dine torner?
    Sheol, hvor er din brodd?
    Medlidenhet vil være skjult for Mitt ansikt.

    Read in context