Matteus 22,43

41 Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem,

42 "Hva mener dere om Messias? Hvem sin sønn er han?" De svarte, "Davids sønn."

Han sa til dem, "Hvordan kan da David, inspirert av Ånden, kalle ham 'Herre'? For han sier,

44 'Herren sa til min Herre:
"Sett deg ved min høyre hånd
til jeg legger dine fiender
under dine føtter."'

45 Hvis David kaller ham 'Herre,' hvordan kan han da være hans sønn?"

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says:
KJV
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
WEB
He said to them, “How then does David in the Spirit call him Lord, saying,
ASV
He saith unto them, How then doth David in the Spirit call him Lord, saying,
DARBY
He says to them, How then does David in Spirit call him Lord, saying,
BLB
He says to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord,’ saying:
ÅB
Han sier til dem: «Hvordan kan da David i Ånden kalle ham herre, når han sier:
OTB
Han sa til dem, "Hvordan kan da David, inspirert av Ånden, kalle ham 'Herre'? For han sier,
B1930
Han sier til dem: Hvorledes kan da David i Ånden kalle ham herre, når han sier:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references