Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 7,28

Jesus
FaithHumility

26 Kvinnen var en hedning, av syro-fønikisk opprinnelse. Hun ba Ham drive demonen ut av datteren hennes.

27 Han sa til henne, “La barna bli mettet først, for det er ikke rett å ta barnas brød og kaste det til hundene.”

Men hun svarte, “Ja, Herre, men til og med hundene under bordet spiser barnas smuler.”

29 Da sa Han til henne, “For dette svaret kan du gå; demonen har forlatt datteren din.”

30 Hun gikk hjem og fant barnet sitt liggende på sengen, og demonen hadde dratt.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Yes, Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”
KJV
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.
WEB
But she answered him, “Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”
ASV
But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the children`s crumbs.
DARBY
But she answered and says to him, Yea, Lord; for even the dogs under the table eat of the children's crumbs.
BLB
But she answered, and she says to Him, “Yes, Lord, even the dogs under the table eat from the crumbs of the children.”
ÅB
Men hun svarte ham: Det er sant, Herre! de små hunder spiser jo under bordet av barnas smuler.
OTB
Men hun svarte, “Ja, Herre, men til og med hundene under bordet spiser barnas smuler.”
B1930
Men hun svarte ham: Det er sant, Herre! de små hunder eter jo under bordet av barnas smuler.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references