Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 2,10

Jesus
ForgivenessJesus Christ

8 Straks var Jesus klar over i sin ånd at de tenkte slik i seg selv, og han sa til dem: "Hvorfor tenker dere disse tingene i deres hjerter?

9 Hva tror dere er enklere: å si til denne lamme mannen: 'Dine synder er tilgitt,' eller å si: 'Stå opp, ta matten din og gå'?

Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har myndighet på jorden til å tilgi synder"—sa han til den lamme mannen,

11 "Jeg sier deg, stå opp, ta matten din og gå hjem."

12 Og han reiste seg, tok matten sin, og gikk ut i full syn av dem alle. Dette forundret alle, og de priste Gud og sa: "Vi har aldri sett noe slikt!"

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” He said to the paralytic,
KJV
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
WEB
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic—
ASV
But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),
DARBY
But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, he says to the paralytic,
BLB
But so that you⁺ may know that the Son of Man has authority to forgive sins on the earth...” He says to the paralytic,
ÅB
Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder - så sier han til den verkbrudne:
OTB
Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har myndighet på jorden til å tilgi synder"—sa han til den lamme mannen,
B1930
Men forat I skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å forlate synder - så sier han til den verkbrudne:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 7,13–14

    I mitt nattlige syn så jeg en som lignet en menneskesønn komme med himmelens skyer. Han nærmet seg Den Gamle av Dager og ble presentert for ham.

    Read in context

  • Matteus 9,6–8

    Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har myndighet på jorden til å tilgi synder"—sa han da til den lamme mannen: "Reis deg, ta båren din og gå hjem."

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 5,31

    Gud opphøyet ham til sin egen høyre hånd som Fyrste og Frelser, for å gi omvendelse til Israel og tilgivelse for synder.

    Read in context

  • Johannes 5,20–27

    For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt han gjør. Han vil vise ham enda større gjerninger enn disse, så dere vil bli forundret.

    Read in context

  • 1. Timoteus 1,13–16

    selv om jeg tidligere var en spotter, en forfølger og en voldelig angriper. Likevel ble jeg vist miskunn fordi jeg handlet uvitende i vantro;

    Read in context

  • Matteus 16,13

    Da Jesus kom til området rundt Cæsarea Filippi, spurte Han sine disipler, “Hvem sier folk at Menneskesønnen er?”

    Read in context