Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 14,33

JamesJohnSimon
GriefFear

31 Men Peter insisterte kraftig: "Selv om jeg må dø med deg, vil jeg aldri fornekte deg." Og alle de andre sa det samme.

32 De kom til et sted som heter Getsemane, og Jesus ga disiplene sine beskjed: "Sett dere her mens jeg ber."

Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å føle seg dypt bedrøvet og urolig.

34 "Min sjel er dypt bedrøvet, til døden," sa han til dem. "Bli her og våk."

35 Han gikk litt lenger, falt til jorden og ba om at, hvis mulig, timen måtte gå forbi ham.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He took with Him Peter, James, and John, and began to be deeply troubled and distressed.
KJV
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
WEB
He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.
ASV
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.
DARBY
And he takes with him Peter and James and John, and he began to be amazed and oppressed in spirit.
BLB
And He takes Peter and James and John with Him, and He began to be greatly awestruck and deeply distressed.
ÅB
Og han tok Peter og Jakob og Johannes med seg, og begynte å forferdes og engstes,
OTB
Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å føle seg dypt bedrøvet og urolig.
B1930
Og han tok Peter og Jakob og Johannes med sig, og begynte å forferdes og engstes,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references