Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 14,15

13 Så ga han to av disiplene sine beskjed og sa til dem: "Gå inn i byen, og dere vil møte en mann som bærer en vannkrukke; følg ham.

14 Si til eieren av huset han går inn i: 'Mesteren spør: Hvor er mitt gjesterom, hvor jeg kan dele påskemåltidet med disiplene mine?'

Han vil vise dere et stort rom ovenpå, møblert og klart. Forbered for oss der."

16 Disiplene dro av sted, gikk inn i byen og fant alt slik Jesus hadde sagt til dem. Så forberedte de påskemåltidet.

17 Da kvelden kom, ankom Jesus med de tolv.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And he will show you a large upper room, furnished and ready. Make preparations for us there.”
KJV
And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
WEB
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.”
ASV
And he will himself show you a large upper room furnished [and] ready: and there make ready for us.
DARBY
and *he* will shew you a large upper room furnished ready. There make ready for us.
BLB
And he will show you⁺ a large upper room, having been furnished, prepared. And prepare for us there.”
ÅB
Og han skal vise dere en stor sal, som står ferdig med benker og hynder, og der skal dere gjøre det i stand for oss.
OTB
Han vil vise dere et stort rom ovenpå, møblert og klart. Forbered for oss der."
B1930
Og han skal vise eder en stor sal, som står ferdig med benker og hynder, og der skal I gjøre det i stand for oss.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references