Markus 11,4
2 og sa til dem: «Gå inn i landsbyen foran dere, og når dere kommer inn i den, vil dere finne et eselføll bundet der, som ingen noen gang har ridd på; løs det og ta det med hit.
3 Hvis noen spør dere om dette, si: ‘Herren trenger det og vil snart sende det tilbake.’»
De gikk og fant et eselføll bundet ved en dør, utenfor på gaten; og de løste det.
5 Noen av de som sto der sa til dem: «Hva gjør dere, løser eselet?»
6 De svarte dem akkurat som Jesus hadde instruert, og folkene lot dem gå.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So they went and found the colt outside in the street, tied at a doorway. They untied it,
- KJV
- And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
- WEB
- They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.
- ASV
- And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.
- DARBY
- And they departed, and found a colt bound to the door without at the crossway, and they loose him.
- BLB
- And they went away and found a colt tied at the door outside on the street, and they loose it.
- ÅB
- Og de gikk avsted, og fant folen bundet ved døren utenfor på gaten og løste den.
- OTB
- De gikk og fant et eselføll bundet ved en dør, utenfor på gaten; og de løste det.
- B1930
- Og de gikk avsted, og fant folen bundet ved døren utenfor på gaten og løste den.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebreerne 11,8
Ved tro adlød Abraham da han ble kalt til å dra til et sted han senere skulle få som arv. Han dro ut, uten å vite hvor han skulle.
Read in contextLukas 19,32–34
De som ble sendt, gikk og fant det akkurat som han hadde beskrevet for dem.
Read in contextJohannes 2,5
Hans mor instruerte tjenerne: "Gjør hva han sier til dere."
Read in contextMatteus 21,6–7
Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde pålagt dem.
Read in contextMatteus 26,19
Disiplene gjorde som Jesus hadde instruert dem og forberedte påskemåltidet.
Read in context