Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 8,20

18 Vær derfor oppmerksomme på hvordan dere lytter. Den som har, til ham skal det bli gitt mer; den som ikke har, fra ham skal selv det han tror han har, bli tatt."

19 Nå kom Jesu mor og brødre for å se ham, men de kunne ikke komme nær ham på grunn av folkemengden.

Noen informerte ham: "Din mor og dine brødre står utenfor og ønsker å se deg."

21 Han svarte: "Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør det."

22 En dag sa Jesus til sine disipler: "La oss dra over til den andre siden av sjøen." Så gikk de i en båt og satte ut.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He was told, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You.”
KJV
And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
WEB
Some people told him, “Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you.”
ASV
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
DARBY
And it was told him [saying], Thy mother and thy brethren stand without, wishing to see thee.
BLB
And it was reported to Him, “Your mother and Your brothers are standing outside, wanting to see You.”
ÅB
Det ble da meldt ham: Din mor og dine brødre står utenfor og vil gjerne få se deg.
OTB
Noen informerte ham: "Din mor og dine brødre står utenfor og ønsker å se deg."
B1930
Det blev da meldt ham: Din mor og dine brødre står utenfor og vil gjerne få se dig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references