Lukas 4,1

Jesus, fylt med Den Hellige Ånd, vendte tilbake fra Jordan og ble ledet av Ånden ut i ørkenen,

2 hvor han i førti dager ble fristet av djevelen. Han spiste ingenting i de dagene, og da de var over, ble han sulten.

3 Djevelen utfordret ham: «Hvis du er Guds Sønn, si til denne steinen at den skal bli til brød.»

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness,
KJV
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
WEB
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness
ASV
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness
DARBY
But Jesus, full of [the] Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit in the wilderness
BLB
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led in the Spirit in the wilderness,
ÅB
Men Jesus vendte tilbake fra Jordan, full av den Hellige Ånd, og han ble av Ånden ført om i ørkenen
OTB
Jesus, fylt med Den Hellige Ånd, vendte tilbake fra Jordan og ble ledet av Ånden ut i ørkenen,
B1930
Men Jesus vendte tilbake fra Jordan, full av den Hellige Ånd, og han blev av Ånden ført om i ørkenen

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 4,1–11

    Så ble Jesus ledet av Ånden ut i ørkenen for å bli fristet av djevelen.

    Read in context
  • Apostlenes gjerninger 10,38

    hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, fordi Gud var med Ham.

    Read in context
  • Markus 1,12–13

    Straks drev Ånden ham ut i ødemarken,

    Read in context
  • Lukas 4,18

    «Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å forkynne frihet for de fangne og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,

    Read in context
  • Jesaja 61,1

    Herrens Ånds er over meg, fordi Herren har salvet meg til å bringe gode nyheter til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et sønderknust hjerte, for å utrope frihet for de fangne og løslatelse for de bundne;

    Read in context
  • Johannes 3,34

    For den som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir Ånden uten mål.

    Read in context
  • Matteus 3,16

    Så snart Jesus var blitt døpt, steg han opp av vannet. I det øyeblikket ble himlene åpnet, og han så Guds Ånd komme ned som en due og bli over ham.

    Read in context
  • Johannes 1,32

    Da ga Johannes dette vitnesbyrdet: “Jeg så Ånden stige ned fra himmelen som en due og forbli over ham.

    Read in context