Lukas 3,19
17 Med sin kasteskovl i hånden skal han grundig rense treskeplassen sin, samle hveten i låven sin, mens agnene skal brennes med en ild som aldri slukner.”
18 Og med mange andre formaninger forkynte Johannes det gode budskapet til folket.
Men da Johannes irettesatte landsfyrsten Herodes på grunn av Herodias, hans brors hustru, og for alle de andre onde tingene han hadde gjort,
20 la Herodes til dette til sine misgjerninger: han satte Johannes i fengsel.
21 Da hele folket ble døpt, ble også Jesus døpt. Og mens han ba, åpnet himmelen seg,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,
- KJV
- But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,
- WEB
- but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother’s wife, and for all the evil things which Herod had done,
- ASV
- but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother`s wife, and for all the evil things which Herod had done,
- DARBY
- But Herod the tetrarch, being reproved by him as to Herodias, the wife of his brother, and as to all the wicked things which Herod had done,
- BLB
- But Herod the tetrarch, being reproved by him concerning Herodias the wife of his brother and concerning all the evils that Herod did,
- ÅB
- Men fjerdingsfyrsten Herodes, som ble refset av ham for sin brorkone Herodias' skyld, og for alt det onde Herodes hadde gjort,
- OTB
- Men da Johannes irettesatte landsfyrsten Herodes på grunn av Herodias, hans brors hustru, og for alle de andre onde tingene han hadde gjort,
- B1930
- Men fjerdingsfyrsten Herodes, som blev refset av ham for sin brorkone Herodias' skyld, og for alt det onde Herodes hadde gjort,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matteus 14,3–4
For Herodes hadde tatt Johannes i forvaring, bundet ham, og satt ham i fengsel på grunn av Herodias, hustruen til hans bror Filip.
Read in contextLukas 3,1
I det femtende året av keiser Tiberius' regjering, da Pontius Pilatus var landshøvding i Judea, Herodes var landsfyrste i Galilea, hans bror Filip var landsfyrste i området Iturea og Trakonitis, og Lysanias var landsfyrste i Abilene,
Read in contextMarkus 6,17–18
Herodes hadde selv beordret Johannes' arrest og hadde ham bundet og fengslet på grunn av Herodias, hans bror Filips kone, som han hadde giftet seg med.
Read in contextOrdspråkene 15,12
En spotter hater tilrettevisning og vil ikke søke de vise.
Read in contextMatteus 11,2
Mens Johannes var i fengsel, hørte han om Kristi gjerninger, og sendte sine disipler
Read in contextOrdspråkene 9,7–8
Den som retter på en spotter, pådrar seg vanære; den som irettesetter en ugudelig, får skjellsord.
Read in context