Lukas 22,62
60 Peter svarte, “Herre, jeg vet ikke hva du snakker om!” Akkurat da han talte, gol hanen.
61 Herren vendte seg og så rett på Peter. Da husket Peter Herrens ord til ham: “Før hanen galer i dag, vil du nekte meg tre ganger.”
Og han gikk ut og gråt bittert.
63 Mennene som voktet Jesus begynte å håne og slå Ham.
64 De blindet Ham og krevde, “Profetér! Hvem slo deg?”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And he went outside and wept bitterly.
- KJV
- And Peter went out, and wept bitterly.
- WEB
- He went out, and wept bitterly.
- ASV
- And he went out, and wept bitterly.
- DARBY
- And Peter, going forth without, wept bitterly.
- BLB
- And having gone forth outside, he wept bitterly.
- ÅB
- Og han gikk ut og gråt bitterlig.
- OTB
- Og han gikk ut og gråt bittert.
- B1930
- Og han gikk ut og gråt bitterlig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Korinterbrev 10,12
Derfor, la den som tror han står, passe seg så han ikke faller.
Read in contextMatteus 26,75
Og Peter husket ordene Jesus hadde sagt: “Før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger.” Og han gikk ut og gråt bittert.
Read in contextEsekiel 7,16
Selv når deres overlevende flykter, vil de flykte til fjellene som dalenes duer, alle sammen stønner, hver for sin egen urett.
Read in contextSalmene 38,18
For jeg bekjenner min skyld;
Read in context
Jeg er fylt med angst på grunn av min synd.Salmene 130,1–4
Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
Read in context2. Korinterbrev 7,9–11
Jeg gleder meg nå, ikke fordi dere ble gjort sorgfulle, men fordi deres sorg førte til omvendelse; for dere ble gjort sorgfulle på en måte som stemmer med Guds vilje, slik at dere ikke led noe tap fra oss.
Read in contextMatteus 5,4
Salige er de som sørger,
Read in context
for de skal få trøst.Salmene 126,5–6
De som sår med tårer skal høste med jubel.
Read in context