Lukas 20,41
39 Noen av de skriftlærde svarte: «Godt sagt, Mester!»
40 Og de våget ikke å spørre ham lenger om noe.
Så sa han til dem: «Hvorfor sies det at Messias er Davids sønn?
42 David selv sier i Salmenes bok: 'Herren sa til min Herre: "Sett deg ved min høyre hånd
43 inntil jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter."'
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Jesus declared, “How can it be said that the Christ is the Son of David?
- KJV
- And he said unto them, How say they that Christ is David’s son?
- WEB
- He said to them, “Why do they say that the Christ is David’s son?
- ASV
- And he said unto them, How say they that the Christ is David`s son?
- DARBY
- And he said to them, How do they say that the Christ is David's son,
- BLB
- And He said to them, “How do they say the Christ is Son of David?
- ÅB
- Men han sa til dem: Hvordan kan det sies at Messias er Davids sønn?
- OTB
- Så sa han til dem: «Hvorfor sies det at Messias er Davids sønn?
- B1930
- Men han sa til dem: Hvorledes kan det sies at Messias er Davids sønn?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Markus 12,35–37
Mens han underviste i tempelgårdene, spurte Jesus: "Hvorfor sier de skriftlærde at Messias er Davids sønn?
Read in contextJeremia 23,5–6
"Se, dager kommer," sier Herren, "da jeg vil la en rettferdig Spire stå fram for David; en Konge som skal regjere med visdom og utøve rett og rettferdighet i landet.
Read in contextMatteus 1,1
Dette er beretningen om Jesu Messias' slektshistorie, Davids sønn, Abrahams sønn:
Read in contextJesaja 11,1–2
En kvist skal skyte opp fra Isais stubb, og fra hans røtter skal en gren bære frukt.
Read in contextMatteus 22,41–45
Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem,
Read in contextJeremia 33,15–16
I de dager og på den tiden vil Jeg la en rettferdig Gren skyte opp fra Davids linje; Han skal utøve rettferdighet og rett i landet.
Read in contextApostlenes gjerninger 2,30
Men han var en profet og visste at Gud hadde sverget til ham med en ed å sette en av hans etterkommere på hans trone.
Read in contextLukas 18,38–39
Han ropte: “Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!”
Read in context