Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 2,37

Jesus
PrayerFastingFaithfulness and loyaltyLoneliness

35 ja, også din egen sjel skal et sverd gjennombore, for at mange hjerters tanker skal bli åpenbart."

36 Det var også en profetinne, Anna, datter av Fanuel, av Asjers stamme. Hun var meget gammel; hun hadde levd med sin mann i syv år etter sitt ekteskap,

og hadde siden levd som enke til hun var åttifire år. Hun forlot aldri tempelet, men tjente Gud med faste og bønn natt og dag.

38 På den tiden kom hun til dem og takket Gud, og hun talte om barnet til alle som ventet på Jerusalems forløsning.

39 Da de hadde fullført alt som var foreskrevet i Herrens lov, vendte de tilbake til Galilea, til sin by Nasaret.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying.
KJV
And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.
WEB
and she had been a widow for about eighty-four years), who didn’t depart from the temple, worshiping with fastings and petitions night and day.
ASV
and she had been a widow even unto fourscore and four years), who departed not from the temple, worshipping with fastings and supplications night and day.
DARBY
and herself a widow up to eighty-four years; who did not depart from the temple, serving night and day with fastings and prayers;
BLB
and she [was] a widow until eighty-four years, who did not depart the temple, serving with fastings and petitions night and day.
ÅB
og nå for seg selv som enke inntil en alder av fire og åtti år; hun vek aldri fra templet, men tjente Gud med faste og bønn natt og dag.
OTB
og hadde siden levd som enke til hun var åttifire år. Hun forlot aldri tempelet, men tjente Gud med faste og bønn natt og dag.
B1930
og nu for sig selv som enke inntil en alder av fire og åtti år; hun vek aldri fra templet, men tjente Gud med faste og bønn natt og dag.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references