Lukas 18,8

⁶ Og Herren sa: “Hør hva den urettferdige dommeren sier.

⁷ Skal ikke Gud skaffe rett for sine utvalgte, som roper til Ham dag og natt? Vil Han fortsette å utsette dem?

Jeg sier dere, Han vil sørge for at de får rett, og det raskt. Men når Menneskesønnen kommer, vil Han finne troen på jorden?”

⁹ Han fortalte også denne lignelsen til noen som stolte på sin egen rettferdighet og så ned på andre:

¹⁰ “To menn gikk opp til tempelet for å be, den ene var en fariseer og den andre en toller.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I tell you, He will promptly carry out justice on their behalf. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find faith on earth?”
KJV: I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
WEB: I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”
ASV: I say unto you, that he will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
DARBY: I say unto you that he will avenge them speedily. But when the Son of man comes, shall he indeed find faith on the earth?
BLB: I say to you⁺ that He will execute their avenging in quickness. Nevertheless, the Son of Man having come, will He find the faith on the earth?”

ÅB: Jeg sier dere at han skal skynde seg å hjelpe dem til deres rett. Men når Menneskesønnen kommer, mon han da vil finne troen på jorden?
OTB: Jeg sier dere, Han vil sørge for at de får rett, og det raskt. Men når Menneskesønnen kommer, vil Han finne troen på jorden?”
B1930: Jeg sier eder at han skal skynde sig å hjelpe dem til deres rett. Men når Menneskesønnen kommer, mon han da vil finne troen på jorden?

Hebreerne 10,23–26
La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle, for han som lovet er trofast.
Read in context
2. Peter 3,8–9
Men glem ikke denne ene sannhet, elskede: for Herren er en enkelt dag som tusen år, og tusen år som en enkelt dag.
Read in context
Matteus 24,9–13
"Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal hates av alle folkeslag for mitt navns skyld.
Read in context
Salmene 46,5
Gud er i hennes midte, hun skal ikke rokkes;
Gud vil hjelpe henne når morgenen gryr.
Read in context
Lukas 17,26–30
Akkurat som det var i Noahs dager, slik vil det være i Menneskesønnens dager.
Read in context
1. Tessalonikerbrev 5,1–3
Når det gjelder tider og stunder, kjære venner, har dere ikke behov for at noe blir skrevet til dere.
Read in context
Salmene 143,7–9
Svar meg raskt, Herre,
Min ånd svikter;
Skjul ikke ditt ansikt for meg,
Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.
Read in context
2. Peter 2,3
og i sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord; deres dom fra lenge siden er ikke inaktiv, og deres ødeleggelse sover ikke.
Read in context