Salmene 46,5

³ Om vannene bruser og skummer,
Om fjellene skjelver ved dets stolte bølger.
Sela

⁴ Det er en elv hvis strømmer gir glede til Guds by,
Den hellige bolig for Den Høyeste.

Gud er i hennes midte, hun skal ikke rokkes;
Gud vil hjelpe henne når morgenen gryr.

⁶ Folkene var i opprør, rikene vaklet;
Han hevet sin røst, og jorden smeltet.

⁷ Herren, hærskarenes Gud, er med oss;
Jakobs Gud er vår faste borg.
Sela

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: God is within her; she will not be moved. God will help her when morning dawns.
KJV: God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
WEB: God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
ASV: God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
DARBY: God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her at the dawn of the morning.
BLB: God [is] within her; she will not be shaken; God will help her at the turn of the morning.

ÅB: Gud er midt i den, den skal ikke rokkes; Gud hjelper den når morgenen bryter fram.
OTB: Gud er i hennes midte, hun skal ikke rokkes;
Gud vil hjelpe henne når morgenen gryr.
B1930: Gud er midt i den, den skal ikke rokkes; Gud hjelper den når morgenen bryter frem.

Sakarja 2,5
For jeg,’ erklærer Herren, ‘vil være en mur av ild rundt henne, og jeg vil være hennes herlighet innenfor.’”
Read in context
Joel 2,27
Da skal dere vite at jeg er midt i Israel,
at jeg er Herren deres Gud,
og det er ingen annen;
aldri igjen skal mitt folk bli gjort til skamme.
Read in context
Sefanja 3,15
Herren har løftet sine dommer mot deg,
Han har drevet bort dine fiender.
Israels konge, Herren, er i din midte;
Du skal ikke lenger frykte ulykke.
Read in context
Sakarja 2,10–11
“Rop av glede og vær glad, Datter Sion. For se, jeg kommer, og jeg vil bo blant dere,” erklærer Herren.
Read in context
Salmene 62,2
Han alene er min klippe og min frelse,
Min borg; jeg skal ikke rokkes mye.
Read in context
Esekiel 43,7
Han sa til meg: “Menneskesønn, dette er stedet for Min trone og stedet for Mine fotsåler, hvor Jeg vil bo blant Israels barn for evig. Israels hus skal ikke lenger vanhellige Mitt hellige navn, verken de eller deres konger, ved deres utukt eller ved likene av deres konger ved deres død.
Read in context
Jesaja 12,6
Rop høyt og syng av glede, dere som bor på Sion, for stor i deres midte er Israels Hellige.”
Read in context
Salmene 112,6
For han vil forbli urokkelig;
De rettferdige vil bli husket for alltid.
Read in context