Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 11,49

47 Ve dere, for dere bygger gravsteder for profetene, og det var deres forfedre som drepte dem.

48 Så dere vitner om at dere godkjenner deres forfedres gjerninger; de drepte profetene, og dere bygger deres gravsteder.

Av denne grunn sa Guds visdom: 'Jeg vil sende dem profeter og apostler, noen av dem vil de drepe og andre vil de forfølge,'

50 slik at blodet av alle profetene, utgytt siden verdens grunnleggelse, kan bli tilregnet denne generasjonen,

51 fra Abels blod til Sakarjas blod, som ble drept mellom alteret og helligdommen. Sannelig, jeg sier dere, det vil bli tilregnet denne generasjonen.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’
KJV
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
WEB
Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,
ASV
Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and [some] of them they shall kill and persecute;
DARBY
For this reason also the wisdom of God has said, I will send to them prophets and apostles, and of these shall they kill and drive out by persecution,
BLB
Because of this also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’
ÅB
Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de slå ihjel, og noen skal de forfølge,
OTB
Av denne grunn sa Guds visdom: 'Jeg vil sende dem profeter og apostler, noen av dem vil de drepe og andre vil de forfølge,'
B1930
Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende profeter og apostler til dem, og nogen av dem skal de slå ihjel, og nogen skal de forfølge,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references