Kolosserne 2,1

Compare

BSB

For I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me face to face,

KJV

For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

WEB

For I desire to have you know how greatly I struggle for you and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

ASV

For I would have you know how greatly I strive for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

DARBY

For I would have you know what combat I have for you, and those in Laodicea, and as many as have not seen my face in flesh;

BLB

For I want you⁺ to know how great a struggle I have for you⁺ and those in Laodicea and as many as have not seen my face in the flesh,

ÅB

For jeg vil at dere skal vite hvor stor strid jeg har for dere og dem i Laodikea og så mange som ikke har sett mitt åsyn i kjødet,

OTB

Jeg vil at dere skal forstå hvor stor en kamp jeg har for dere og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt.

B1930

For jeg vil at I skal vite hvor stor strid jeg har for eder og dem i Laodikea og så mange som ikke har sett mitt åsyn i kjødet,

Cross references