Johannes 5,22
20 For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt han gjør. Han vil vise ham enda større gjerninger enn disse, så dere vil bli forundret.
21 For slik som Faderen reiser opp de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til hvem han vil.
Dessuten dømmer ikke Faderen noen, men har overlatt all dom til Sønnen,
23 slik at alle kan ære Sønnen slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som sendte ham.
24 "Sannelig, sannelig, jeg sier dere, den som hører mitt ord og tror på ham som sendte meg, har evig liv og vil ikke bli dømt, men har gått over fra døden til livet.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
- KJV
- For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
- WEB
- For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son,
- ASV
- For neither doth the Father judge any man, but he hath given all judgment unto the Son;
- DARBY
- for neither does the Father judge any one, but has given all judgment to the Son;
- BLB
- For the Father judges no one, but He has given all judgment to the Son,
- ÅB
- For Faren dømmer heller ikke noen, men har gitt Sønnen hele dommen,
- OTB
- Dessuten dømmer ikke Faderen noen, men har overlatt all dom til Sønnen,
- B1930
- For Faderen dømmer heller ikke nogen, men har gitt Sønnen hele dommen,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 5,27
Og han har gitt ham myndighet til å utføre dom, fordi han er Menneskesønnen.
Read in contextApostlenes gjerninger 17,31
fordi han har fastsatt en dag da han vil dømme verden med rettferdighet ved den mann han har utpekt. Han har gitt bevis på dette for alle ved å oppreise ham fra de døde.»
Read in context2. Korinterbrev 5,10
For vi må alle fram for Kristi domstol, så hver enkelt kan motta godtgjørelse for sine gjerninger gjort gjennom kroppen, i samsvar med hva han har gjort, enten godt eller ondt.
Read in contextMatteus 28,18
Da nærmet Jesus seg og talte til dem, og sa: "All makt i himmelen og på jorden er gitt til meg.
Read in contextApostlenes gjerninger 10,42
Han befalte oss å forkynne for folket og vitne om at Han er den som Gud har utpekt til dommer over levende og døde.
Read in contextJohannes 9,39
Jesus sa: «Jeg er kommet til denne verden for dom, så de som er blinde skal se, og de som ser skal bli blinde.»
Read in contextRomerne 2,16
Dette vil skje på den dagen når Gud dømmer menneskers hemmeligheter gjennom Kristus Jesus, slik mitt evangelium erklærer.
Read in context2. Timoteus 4,1
Jeg formaner deg for Guds og Kristi Jesu åsyn, han som skal dømme levende og døde, og ved hans åpenbarelse og hans rike:
Read in context