Johannes 4,20

18 Du har hatt fem menn, og han du nå har, er ikke din mann. Det du har sagt, er sant.»

19 Forundret sa kvinnen til ham: «Herre, jeg ser at du er en profet.

Våre forfedre tilba på dette fjellet, men dere jøder sier at stedet hvor vi må tilbe, er i Jerusalem.»

21 Jesus sa til henne: «Tro meg, kvinne, det kommer en tid da dere verken skal tilbe Faderen på dette fjellet eller i Jerusalem.

22 Dere samaritanere tilber det dere ikke kjenner; vi tilber det vi kjenner, for frelsen kommer fra jødene.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”
KJV
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
WEB
Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”
ASV
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
DARBY
Our fathers worshipped in this mountain, and ye say that in Jerusalem is the place where one must worship.
BLB
Our fathers worshiped on this mountain, and you⁺ say that in Jerusalem is the place where it is necessary to worship.”
ÅB
Våre fedre tilba på dette fjell, og dere sier at i Jerusalem er det sted hvor en skal tilbe.
OTB
Våre forfedre tilba på dette fjellet, men dere jøder sier at stedet hvor vi må tilbe, er i Jerusalem.»
B1930
Våre fedre tilbad på dette fjell, og I sier at i Jerusalem er det sted hvor en skal tilbede.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references