Johannes 12,10

8 Dere vil alltid ha dem i nød hos dere, men dere vil ikke alltid ha meg."

9 En stor mengde jøder fikk vite at Jesus var der, og de kom ikke bare på grunn av ham, men også for å se Lasarus, som han hadde oppreist fra de døde.

Derfor la overprestene også planer om å drepe Lasarus,

11 fordi på grunn av ham gikk mange jøder over til Jesus og trodde på ham.

12 Dagen etter hørte den store mengden som hadde kommet til høytiden at Jesus var på vei til Jerusalem.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,
KJV
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
WEB
But the chief priests conspired to put Lazarus to death also,
ASV
But the chief priests took counsel that they might put Lazarus also to death;
DARBY
But the chief priests took counsel that they might kill Lazarus also,
BLB
And the chief priests took counsel that they might kill Lazarus also,
ÅB
Men yppersteprestene la råd opp om også å drepe Lasarus,
OTB
Derfor la overprestene også planer om å drepe Lasarus,
B1930
Men yppersteprestene la råd op om også å drepe Lasarus,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Lukas 16,31

    Men han sa til ham: 'Hvis de ikke lytter til Moses og profetene, vil de ikke bli overbevist selv om noen står opp fra de døde.'"

    Read in context
  • 1. Mosebok 4,4–10

    Abel brakte også et offer—fettstykker fra de førstefødte i flokken sin. Herren så med velvilje på Abel og hans offer,

    Read in context
  • Matteus 2,16

    Da Herodes innså at han var blitt lurt av vismennene, ble han rasende, og han sendte ut ordre om å drepe alle guttebarn i Betlehem og omegn som var to år gamle og yngre, i henhold til den tiden han hadde fått vite av vismennene.

    Read in context
  • Johannes 11,47–53

    Da kalte overprestene og fariseerne sammen et møte i Sanhedrinet. "Hva oppnår vi?" spurte de. "Her er denne mannen som utfører mange tegn.

    Read in context
  • Job 40,8–9

    Vil du virkelig oppheve min dom?
    Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?

    Read in context
  • Matteus 2,3–8

    Da kong Herodes hørte dette, ble han forferdet, og hele Jerusalem med ham.

    Read in context
  • Job 15,25–26

    fordi han har strukket ut sin hånd mot Gud,
    og vist arroganse mot Den Allmektige.

    Read in context
  • Forkynneren 9,3

    Dette er det onde i alt som skjer under solen: den samme skjebnen rammer alle. Dessuten er menneskenes hjerter fylt med ondskap, og galskap bor i deres hjerter mens de lever, og etterpå slutter de seg til de døde.

    Read in context