Johannes 11,25

23 Jesus forsikret henne: "Din bror vil bli oppreist."

24 Marta svarte: "Jeg vet at han vil stå opp igjen i oppstandelsen på den siste dag."

Jesus sa til henne: "Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på Meg vil leve, selv om han dør;

26 og den som lever ved å ha tro på Meg vil aldri virkelig dø. Tror du dette?"

27 "Ja, Herre," svarte hun, "jeg tror at Du er Messias, Guds Sønn, som var bestemt til å komme inn i verden."

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
KJV
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
WEB
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
ASV
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;
DARBY
Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believes on me, though he have died, shall live;
BLB
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; the one believing in Me, even if he may die, he will live.
ÅB
Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet; den som tror på meg, om han enn dør, skal han dog leve,
OTB
Jesus sa til henne: "Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på Meg vil leve, selv om han dør;
B1930
Jesus sa til henne: Jeg er opstandelsen og livet; den som tror på mig, om han enn dør, skal han dog leve,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Short explanation

Jesus says he is the resurrection and the life. He points not only to something that will happen one day, but to himself. Whoever believes in him will live, even though they die.

Context: Said to Martha at the grave of her brother Lazarus, before Jesus raises him.

See also: Johannes 11,26, 1. Korinterbrev 15,20

The explanation was written by an AI and has not yet been reviewed by a person. All explanations

Cross references