Job 42,17
15 I hele landet fantes det ingen kvinner så vakre som Jobs døtre, og deres far ga dem en arv sammen med deres brødre.
16 Etter dette levde Job i 140 år; han så sine barn og deres barn til fjerde generasjon.
Slik døde Job, etter å ha levd et langt og fullt liv.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And so Job died, old and full of years.
- KJV
- So Job died, being old and full of days.
- WEB
- So Job died, being old and full of days.
- ASV
- So Job died, being old and full of days. Book I Psalm 1
- DARBY
- And Job died, old and full of days.
- BLB
- And Job died, old and full of days.
- ÅB
- Og Job døde, gammel og mett av dager.
[^1]: 1MO 33, 19.
[^2]: JBS 1, 3; 8, 7. - OTB
- Slik døde Job, etter å ha levd et langt og fullt liv.
- B1930
- Og Job døde, gammel og mett av dager.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 25,8
Abraham utåndet, døde i en høy alder, en gammel mann og mett av dager; og han ble samlet til sitt folk.
Read in context1. Mosebok 15,15
Hva deg angår, skal du gå til dine forfedre i fred og bli begravet i en god alderdom.
Read in contextJob 5,26
Du vil komme til graven i en full alder,
Read in context
Som et kornbånd samlet i sin sesong.Salmene 91,16
Jeg vil velsigne ham med et langt liv,
Read in context
Og åpenbare for ham Min frelse."5. Mosebok 6,2
slik at du, dine barn og deres etterkommere kan frykte Herren deres Gud ved å holde alle Hans forskrifter og bud som jeg befaler deg, alle dine levedager, og at du kan nyte et langt liv.
Read in contextOrdspråkene 3,16
Langt liv følger med henne i den ene hånden; i den andre er rikdom og ære.
Read in context