Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 34,24

Justice

22 Det finnes ingen mørke eller dyp skygge
hvor ugjerningsmenn kan gjemme seg.

23 Gud trenger ikke å undersøke folk nærmere,
for at de skal komme for Ham til dom.

Uten forespørsel knuser Han de mektige
og setter andre i deres sted.

25 Fordi Han observerer deres handlinger,
styrter Han dem om natten, og de blir knust.

26 Han slår dem for deres ondskap
på et offentlig sted,

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He shatters the mighty without inquiry and sets up others in their place.
KJV
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
WEB
He breaks mighty men in pieces in ways past finding out, and sets others in their place.
ASV
He breaketh in pieces mighty men [in ways] past finding out, And setteth others in their stead.
DARBY
He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;
BLB
He breaks the mighty without investigation, and makes others stand in their place.
ÅB
Han knuser de mektige uten å granske deres sak og setter så andre i deres sted.
OTB
Uten forespørsel knuser Han de mektige
og setter andre i deres sted.
B1930
Han knuser de mektige uten å granske deres sak og setter så andre i deres sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references