Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 33,9

Justice

7 Ingen frykt for meg skal skremme deg,
heller ikke skal min hånd være tung på deg.

8 “Men du har talt i mitt nærvær,
og jeg har hørt de ordene du sa:

‘Jeg er ren, uten overtredelse;
jeg er ren og det er ingen urett i meg.

10 Likevel finner Han anledninger mot meg;
Han betrakter meg som sin motstander.

11 Han setter mine føtter i lenker;
Han vokter alle mine stier.’

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
‘I am pure, without transgression; I am clean, with no iniquity in me.
KJV
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
WEB
‘I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
ASV
I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:
DARBY
I am clean without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me;
BLB
‘I [am] pure, without transgression; I [am] clean, and no iniquity [is] in me.
ÅB
Ren er jeg, uten brøde, plettfri er jeg og fri for misgjerning;
OTB
‘Jeg er ren, uten overtredelse;
jeg er ren og det er ingen urett i meg.
B1930
Ren er jeg, uten brøde, plettfri er jeg og fri for misgjerning;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references