Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 30,31

GriefDiscouragement and depressionPraise and worship

29 Jeg har blitt lik sjakaler,
og en følgesvenn til strutser.

30 Min hud har blitt mørk på meg,
og mine ben brenner med feber.

Slik er min harpe stemt til sorg,
og min fløyte til klagelyd.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
My harp is tuned to mourning and my flute to the sound of weeping.
KJV
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
WEB
Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep.
ASV
Therefore is my harp [turned] to mourning, And my pipe into the voice of them that weep.
DARBY
My harp also is [turned] to mourning, and my pipe into the voice of weepers.
BLB
And my harp is changed to mourning, and my flute to the voice of weeping.
ÅB
Og min citar er blitt til sorg, og min fløyte til gråt og klage.
OTB
Slik er min harpe stemt til sorg,
og min fløyte til klagelyd.
B1930
Og min citar er blitt til sorg, og min fløite til gråt og klage.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references