Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 29,8

6 Da mine skritt var badet i smør,
Og klippen strømmet ut oljestrømmer for meg!

7 Da jeg gikk til byporten,
Da jeg tok mitt sete på torget,

De unge mennene så meg og trakk seg tilbake,
Og de gamle mennene reiste seg og sto.

9 Lederne sluttet å tale
Og la hendene på munnen;

10 De fornemmes stemmer ble stille,
Og deres tunger klistret seg til ganene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the young men saw me and withdrew, and the old men rose to their feet.
KJV
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
WEB
The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood.
ASV
The young men saw me and hid themselves, And the aged rose up and stood;
DARBY
The young men saw me, and hid themselves; and the aged arose [and] stood up;
BLB
the young men saw me and hid themselves, and old men arose [and] stood;
ÅB
da dro de unge seg unna ved synet av meg, og de gråhårede reiste seg og ble stående;
OTB
De unge mennene så meg og trakk seg tilbake,
Og de gamle mennene reiste seg og sto.
B1930
da drog de unge sig unda ved synet av mig, og de gråhårede reiste sig og blev stående;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references