Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 23,12

God's wordObedience

10 Likevel kjenner Han den vei jeg tar;
når Han har prøvet meg, skal jeg komme frem som gull.

11 Mine føtter har holdt fast ved Hans skritt; jeg har holdt Hans vei og ikke vendt meg bort.

Jeg har ikke veket fra Hans leppers bud;
jeg har skattede ordene fra Hans munn mer enn min daglige næring.

13 Men Han er uforanderlig, og hvem kan vende Ham?
Han gjør hva Han ønsker.

14 Han vil fullføre det Han har planlagt for meg,
og mange slike ting er med Ham.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.
KJV
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
WEB
I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
ASV
I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
DARBY
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have laid up the words of his mouth more than the purpose of my own heart.
BLB
And I have not departed from the commandment of His lips; more than my portion I have treasured the words of His mouth.
ÅB
Fra hans leppers bud vek jeg ikke; fremfor min egen lov[^2] aktet jeg på hans munns ord.
OTB
Jeg har ikke veket fra Hans leppers bud;
jeg har skattede ordene fra Hans munn mer enn min daglige næring.
B1930
Fra hans lebers bud vek jeg ikke; fremfor min egen lov aktet jeg på hans munns ord. / < RMR 7, 23.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references