Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 19,8

SufferingDiscouragement and depression

6 så forstå at jeg føler meg urettferdig behandlet av Gud
og omringet av Hans nett.

7 «Selv om jeg roper, ‘Vold!’ får jeg ikke svar;
jeg roper om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

Han har blokkert min vei så jeg ikke kan passere,
og Han har hyllet mine veier i mørke.

9 Han har fratatt meg min ære
og tatt kronen fra mitt hode.

10 Han river meg ned på alle sider,
og jeg er borte; Han rykker opp mitt håp som et tre.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He has blocked my way so I cannot pass; He has veiled my paths with darkness.
KJV
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
WEB
He has walled up my way so that I can’t pass, and has set darkness in my paths.
ASV
He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.
DARBY
He hath hedged up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
BLB
My way He has walled off, and I cannot pass over; and upon my paths He has set darkness.
ÅB
Min vei har han stengt, så jeg ikke kommer fram, og over mine stier legger han mørke.
OTB
Han har blokkert min vei så jeg ikke kan passere,
og Han har hyllet mine veier i mørke.
B1930
Min vei har han stengt, så jeg ikke kommer frem, og over mine stier legger han mørke.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references