Job 13,27

²⁵ Vil du skremme et vindblåst blad?
Eller vil du jage etter tørt agner?

²⁶ For du skriver bitre ting mot meg
Og får meg til å bære konsekvensene av min ungdom.

Du begrenser mine føtter i lenker
Og observerer alle mine stier;
Du setter en grense for sålene på mine føtter,

²⁸ Mens jeg svinner hen som noe råttent,
Som et plagg som er møllspist.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.
KJV: Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
WEB: You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,
ASV: Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet:
DARBY: And thou puttest my feet in the stocks, and markest all my paths; thou settest a bound about the soles of my feet;
BLB: And You put my feet in the stock, and You watch all my paths; upon the soles of my feet You engrave.

ÅB: og setter mine føtter i stokken og vokter på alle mine veier og drar en ring om mine fotsåler,
OTB: Du begrenser mine føtter i lenker
Og observerer alle mine stier;
Du setter en grense for sålene på mine føtter,
B1930: og setter mine føtter i stokken og vokter på alle mine veier og drar en ring om mine fotsåler,

Job 33,11
Han setter mine føtter i lenker;
Han vokter alle mine stier.’
Read in context
Job 14,16
For nå teller Du mine skritt,
Du vokter ikke over min synd.
Read in context
Ordspråkene 7,22
Plutselig følger han henne som en okse går til slakteren,
eller som en hjort som trår inn i en felle,
Read in context
Job 2,7
Så gikk Satan ut fra Herrens nærvær og plaget Job med smertefulle byller fra fotsålene til hodetoppen.
Read in context
Apostlenes gjerninger 16,24
Etter å ha mottatt slike ordre, satte han dem i den innerste cellen og festet føttene deres i stokkene.
Read in context
2. Krønikebok 16,10–12
Da ble Asa rasende på seeren og satte ham i fengsel, for han var harm på ham for dette. Og Asa undertrykte også noen av folket på den tiden.
Read in context
Job 16,9
I sin vrede har Gud revet meg i stykker og jaktet på meg;
han skjærer tenner mot meg.
Min motstander stirrer på meg.
Read in context
Job 10,6
At Du skulle lete etter mine feil
Og granske etter hver min synd?
Read in context