Job 33,11

9 ‘Jeg er ren, uten overtredelse;
jeg er ren og det er ingen urett i meg.

10 Likevel finner Han anledninger mot meg;
Han betrakter meg som sin motstander.

Han setter mine føtter i lenker;
Han vokter alle mine stier.’

12 “Men jeg sier til deg, i dette har du ikke rett,
for Gud er større enn noe menneske.

13 Hvorfor strider du med Ham,
og sier at Han ikke svarer noen av dine ord?

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.’
KJV
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
WEB
He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.’
ASV
He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.
DARBY
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
BLB
He puts my feet into the shackles; He watches all my paths.’
ÅB
han setter mine føtter i stokken og vokter på alle mine veier.
OTB
Han setter mine føtter i lenker;
Han vokter alle mine stier.’
B1930
han setter mine føtter i stokken og vokter på alle mine veier.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references