Jesaja 38,9
7 “‘Dette skal være tegnet for deg fra Herren at Han vil gjøre det Han har lovet:
8 Jeg vil få skyggen kastet av solen til å gå tilbake ti trinn på Akas’ trapp.’” Så gikk skyggen tilbake de ti trinnene den hadde gått ned.
Dette er beretningen om Hiskia, kongen av Juda, etter at han var syk og ble frisk:
10 Jeg sa, “Midt i mine dager må jeg gå gjennom dødsrikets porter og bli fratatt resten av mine år.”
11 Jeg sa, “Jeg vil ikke se Herren i de levendes land; jeg vil ikke lenger se menneskene eller være blant verdens innbyggere.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- This is a writing by Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:
- KJV
- The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
- WEB
- The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness:
- ASV
- The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.
- DARBY
- The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick and had recovered from his sickness:
- BLB
- The writing of Hezekiah king of Judah, in his being sick and restored to life from his sickness:
- ÅB
- En sang, skrevet av Judas konge Hiskia da han hadde vært syk, men hadde kommet seg av sin sykdom:
- OTB
- Dette er beretningen om Hiskia, kongen av Juda, etter at han var syk og ble frisk:
- B1930
- En sang, skrevet av Judas konge Esekias da han hadde vært syk, men hadde kommet sig av sin sykdom:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Dommerne 5,1–31
Den dagen sang Deborah og Barak, Abinoams sønn, og sa:
Read in contextJob 5,18
For Han forårsaker smerte og gir lindring;
Read in context
Han sårer, og Hans hender helbreder også.Salmene 18,1
Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
Read in contextJesaja 12,1–6
På den dagen skal du si: “Jeg vil takke deg, Herre. Selv om du var vred på meg, har din vrede vendt seg bort, og du har gitt meg trøst.
Read in contextJona 2,1–9
Jona ba til Herren sin Gud fra fiskens buk,
Read in context2. Krønikebok 29,30
Dessuten instruerte kong Hiskia og embetsmennene levittene om å synge lovsanger til Herren med ordene fra David og Asaf, seeren. Så sang de lovsanger med glede, og bøyde seg ned og tilbad.
Read in contextSalmene 118,18–19
Herren har tukket meg hardt,
Read in context
Men han har ikke gitt meg over til døden.Salmene 116,1–4
Jeg elsker Herren, for han lytter
Read in context
Til min røst og mine bønner.